La carta con QR cuando viajas: qué necesitas y qué comprobar

Detrás del cuadrado solo hay un enlace

El QR de la mesa es una dirección web impresa. El móvil la convierte en un enlace, y la carta que se abre es una página o un PDF alojado en otro sitio. Por eso la carta puede no cargar en un sótano sin cobertura aunque la cámara haya reconocido el código al instante.

Tienes dos formas de abrirla: tus datos móviles o el wifi del restaurante, que suele venir con una contraseña en una tarjeta o con una página de acceso. Para algo tan corto como leer una carta, cualquiera vale. Si te conectas a la red del local, valen las precauciones de siempre para redes compartidas, que resume la guía sobre si es seguro el wifi público de viaje.

Una carta es poca cosa al lado de los mapas o las videollamadas. Si quieres hacerte una idea de lo que gastas en todo el viaje, la calculadora de datos lo suma por actividades.

Escanear sin instalar nada

En el iPhone, los pasos de Apple son abrir la app Cámara, quedarte en el modo Foto, encuadrar el código y tocar el enlace que aparece abajo en la pantalla. También hay un control Escanear código que puedes añadir al centro de control, y Apple sugiere encender la linterna si la mesa está oscura.

En un Pixel, Google da tres caminos: el icono Escanear código QR de los ajustes rápidos, que quizá tengas que añadir con el lápiz; la app Cámara con la opción Sugerencias para escanear activada, en los ajustes, dentro de Más ajustes; o Google Lens. Los demás Android suelen tener también un lector en la cámara o en los ajustes rápidos, con nombres que cambian según el fabricante.

No hace falta ninguna app de QR aparte, y mejor no instalar una desde un anuncio en la mesa.

La pegatina encima del código bueno

• Comprueba que el código no sea una pegatina colocada sobre el QR original.
• Activa, o mira, la vista previa de la dirección antes de abrirla.
• Sospecha si la dirección no pertenece al dominio del negocio o del servicio.
• En caso de duda, no des nunca datos personales ni bancarios.
• Desconfía si el código te pide descargar un archivo, sobre todo si es un .apk.

Estas cinco comprobaciones son del INCIBE, el Instituto Nacional de Ciberseguridad, a raíz de un caso en el que un QR acabó en una suscripción no deseada. Valen para cualquier QR pegado en un sitio público: mesas, parquímetros, carteles. El iPhone te enseña la dirección en pantalla antes de que la toques, así que leerla no cuesta nada. Si algo no cuadra, pide la carta en papel o la dirección al personal.

Pagar la cuenta desde el móvil

Algunos restaurantes te dejan pagar en la mesa escaneando un código que abre una página de pago. Eso es un pago con tarjeta por internet, así que necesita conexión, y puede pedirte que lo confirmes en la app del banco o con un código por SMS. La guía sobre los SMS del banco en el extranjero explica por qué esos mensajes llegan a tu línea de siempre y no a una eSIM solo de datos.

Como estás escribiendo los datos de tu tarjeta en una página, este es el momento de aplicar con más cuidado las comprobaciones del INCIBE: la dirección tiene que ser del restaurante o de un servicio de pago que use. Si prefieres no hacerlo, pide el datáfono. Acercar la tarjeta o el móvil al lector no gasta datos.

Cuando la carta está en un idioma que no lees

Una carta en la web tiene una ventaja sobre la impresa: es texto, así que el navegador normalmente puede traducirla. Un PDF o una foto de la carta es otra cosa, y pide traducir con la cámara o la imagen.

Los traductores funcionan mejor con el idioma ya guardado en el móvil. La guía sobre cómo descargar traducciones sin conexión explica cómo bajar los idiomas antes del viaje, para que una carta impresa o un cartel no dependan de tus datos.

Con una eSIM solo de datos como la de Snoozim, la carta, la traducción y la página de pago van por la misma conexión, y tu número sigue en tu SIM de siempre para llamadas y SMS.