North Island, South Island or the full loop
Ten days on the North Island, from Auckland to Rotorua, Taupō and Wellington, fits in the 3 GB pack, which lasts 15 days. Two weeks on the South Island, from Christchurch to Lake Tekapo, Queenstown and Fiordland, is a 5 GB trip once you count the hours of navigation and the photos going up each evening.
The full loop of both islands over three or four weeks, with the ferry across Cook Strait in the middle, is where 10 GB makes sense. Choose 20 GB if you work from the road or share the connection with a laptop. Every pack can be topped up without reinstalling the eSIM. The data calculator works it out for your own route.