Zwei Leitungen in einem Handy: welche die Daten nutzt und welche telefoniert

Wofür jede Leitung da ist

Teile die Aufgaben im Kopf auf, bevor du irgendeine Einstellung anfasst. Die eine Leitung ist deine Identität: deine Nummer, deine Anrufe, der sechsstellige Code, den deine Bank schickt, wenn du ein Hotel bezahlst. Die andere Leitung ist die Röhre: Karten, Nachrichten, Uploads, alles, was Daten frisst. Sie überschneiden sich nicht, und keine kann die Arbeit der anderen übernehmen.

Schalte die mobilen Daten deiner gewohnten Leitung aus

• iPhone: Einstellungen › Mobilfunk › tippe auf deine gewohnte Leitung › Mobile Daten für diese Leitung aus, und prüfe, dass auch das Datenroaming dort aus ist.
• Android: Einstellungen › Netzwerk & Internet › SIMs › deine gewohnte Leitung › Mobile Daten aus, Roaming aus. Bei Samsung liegt das Gegenstück unter Einstellungen › Verbindungen › SIM-Manager und Mobile Netzwerke.
• Die Menünamen unterscheiden sich je nach Hersteller und Android-Version. Wenn der Aufbau nicht passt, such im Suchfeld der Einstellungen nach „Roaming“.

Das ist die Einstellung, die die Rechnung schützt. Deine eigene Leitung bleibt an und eingebucht, Anrufe und SMS kommen also weiter an, aber sie darf im Ausland kein einziges Megabyte bewegen. Die mobilen Daten dieser Leitung auszuschalten stoppt keine Kurznachrichten: SMS laufen nicht über Daten, und genau deshalb funktioniert diese Aufteilung.

Schalte die Leitung nicht komplett aus und setze sie nicht in den Flugmodus. Eine ausgeschaltete Leitung empfängt die Codes nicht, die du am Schalter der Fluggesellschaft oder im Hotel brauchst.

Die iPhone-Falle: „Mobilfunkdaten wechseln“

Das iPhone hat eine Einstellung, mit der es sich für die Daten die andere Leitung ausleiht, sobald es findet, dass die aktuelle schlechten Empfang hat. Zu Hause ist das hilfreich. Im Ausland ist es der Weg, auf dem Leute ohne eine einzige Benachrichtigung auf ihrer teuren Leitung roamen: Ein paar Minuten schwaches Signal reichen, damit das Handy wechselt, und es wechselt nicht zurück, um es anzukündigen.

Du findest sie unter Einstellungen › Mobilfunk › „Mobile Daten“ (die Leitungsauswahl oben) › „Mobilfunkdaten wechseln“ erlauben. Je nach Region und Version heißt sie auch „Wechseln der mobilen Daten erlauben“. Schalte sie für die Reise aus und zu Hause wieder ein, falls du sie nutzt.

Android: die Standard-SIM für jede Aufgabe

• Mobile Daten: Einstellungen › Netzwerk & Internet › SIMs › Mobile Daten › die Reise-eSIM. Bei Samsung: SIM-Manager › Bevorzugte SIM-Karte › Mobile Daten.
• Anrufe: deine gewohnte Leitung. Wenn dein Handy „Jedes Mal fragen“ anbietet, ist das auf Reisen die sicherste Option.
• SMS: deine gewohnte Leitung, immer. Hier kommen die Bank-Codes und die Nachrichten der Fluggesellschaft an, und die eSIM kann sie nicht empfangen.
• Manche Android-Handys haben eine Option, die mobilen Daten der anderen SIM zu nutzen, wenn eine kein Netz hat. Das ist das Android-Gegenstück zur iPhone-Falle: ausschalten.

Android lässt dich für jede Funktion einzeln eine Leitung benennen. Das ist am Anfang mehr Arbeit und danach klarer. Setz die Daten auf die eSIM, lass Anrufe und SMS auf deiner eigenen Nummer, und das Handy hört auf zu improvisieren.

Anrufe, Kurznachrichten und WLAN-Anrufe

Anrufe, die du mit deiner gewohnten Nummer führst oder annimmst, rechnet dein Anbieter nach seinem Roamingtarif ab. Innerhalb der EU ist das dein normales Inklusivvolumen über „Roam like at home“, außerhalb kann die Minute teuer werden, und der EU-Roamingrechner zeigt, wo die europäische Regel aufhört zu gelten. SMS zu empfangen ist fast überall kostenlos.

WLAN-Anrufe lassen dich mit deiner eigenen Nummer über jede WLAN-Verbindung telefonieren und angerufen werden, oft zu Heimpreisen. Ob das im Ausland funktioniert, hängt von deinem Anbieter ab, teste es also vor der Reise und nicht am Flughafen. Und für den Alltag ist der günstige Weg ein Anruf über die Daten der eSIM per WhatsApp, Telegram oder FaceTime: Das kostet dich Daten und sonst nichts.

Welchen Tarif du auf die zweite Leitung legst

• Unsicher bei der Größe? Der Datenrechner gibt dir mit fünf Fragen dazu, wie du dein Handy wirklich benutzt, eine Schätzung.
• Der Hotspot funktioniert wie bei jedem Datentarif, wenn dein Handy es zulässt. Ein Laptop bringt weit mehr durch als ein Handy, nimm also eine größere Größe, wenn du arbeiten willst.
• Bevor du irgendetwas kaufst, stell sicher, dass das Handy eine eSIM annimmt und keinen SIM-Lock hat: Dein Modell steht auf der Kompatibilitätsseite.

Zwei Zuschnitte von Tarifen, und der Unterschied zählt nur, wenn du eine Grenze überquerst. Das Europa-Paket deckt 33 Länder ab und läuft beim Überqueren weiter, ohne dass du am Handy etwas ändern musst. Ein Paket für ein einzelnes Land hört in dem Moment auf, Daten zu geben, in dem du dieses Land verlässt – bestens für eine Woche an einem Ort, ein Problem auf einer Rundreise. Wir haben eine eigene eSIM für 33 Reiseziele.