Mainland, islands or both
A week based in Quito, with day trips to the Otavalo market, Cotopaxi or the cloud forest at Mindo, mostly needs maps, ride apps and messages: the 3 GB pack, valid for 15 days, covers it with hotel wifi. A classic combination is a few days in Quito followed by the Galápagos. On the islands you spend much of the day on boats and trails, so data use drops, and 3 GB can still be enough for a two-week trip.
Two or three weeks that add the Amazon, Baños or the Pacific coast, or travelling with a laptop, suit the 10 GB pack, valid for 30 days. The 20 GB pack is for a month or for sharing the connection with someone else. If you run out early, top up the same eSIM without reinstalling it, and use the data calculator to size it before you buy.